शलोक ९
आस्तां तव स्तवनमस्तसमस्तदोषं,
त्वत्सड्.कथापि जगतां दुरितानि हन्ति ।
दूरे सहस्त्रकिरणः कुरुते प्रभैव,
पद्माकरेषु जलजानि विकासभांजी ।।
**************Pronunciation**************
Śalōka 9 Āstā ṁ tava stavanamastasamastadō ṣ a ṁ , Tvatsa ḍ .Kathāpi jagatā ṁ duritāni hanti. Dūrē sahastrakira ṇ a ḥ kurutē prabhaiva, Padmākarē ṣ u jalajāni vikāsabhān̄jī..
**************भावार्थ ८ **************
हे जिनेश ! आपके निर्दोष स्तवन में तो अचिन्तय शक्ति है ही, परन्तु आपकी पवित्र कथा सुनना ही प्राणियों के पापों को नष्ट कर देता है । जैसे सूर्य तो दूर ही रहता है, परन्तु उसकी उज्जवल किरणें ही सरोवरों में कमलों को विकसित कर देती हैं ।
**************Meaning 9**************
Let alone Thy eulogy, which destroys all blemishes; even the mere mention of Thy name destroys the sins of the world. After all the sun is far away, still his more light makes the lotuses bloom in the tank.
Although the sun be away, his rays are strong enough to bloom sun lotuses in the pond; similarly not to talk of your faultless praise the account (of your doings) only will prove destructive to the evils of the living beings.