शलोक १०

नात्यद्भुतं भुवनभूषण! भूतनाथ!

भूतैर्गुणे र्भुवि भवन्तमभिषटु वनतः ।

तुल्या भवन्ति भवतो ननु तेन किम्वा,

भूत्याश्रितम य इह नात्मसमं करोति ।।

**************Pronunciation**************

Śalōka 10 Nātyadbhuta ṁ bhuvanabhū ṣ a ṇ a! Bhūtanātha! Bhūtairgu ṇ ē rbhuvi bhavantamabhi ṣ a ṭ u vanata ḥ . Tulyā bhavanti bhavatō nanu tēna kimvā, Bhūtyāśritama ya iha nātmasama ṁ karōti..

************** भावार्थ **************

हे भुवनरत्न ! यदि सत्यार्थ गुणों द्वारा आपकी स्तुति करने वाले मानव आपके ही सदृश हो जाये तो इसमें कोई आश्चर्य नहीं है, क्योंकि संसार में उस स्वामी से लाभ ही क्या जो अपने अधीन व्यक्तियों को धन से अपने समान नहीं बना लेवे ।

**************Meaning 10**************

O ornament of the world! O Lord of beings! No wonder that those, adoring You with (Thy) real qualities, become equal to you. What is the use of that (master), who does not make his subordinates equal to himself by (the gifts of) wealth.