शलोक २६
तुभ्यं नमस्त्रिभुवनार्तिहराय नाथ ,
तुभ्यं नमः क्षितितलामलभूषणाय ।
तुभ्यं नमस्त्रिजगतः परमेश्वराय ,
तुभ्यं नमो जिन! भवोदधिशोषणाय ।।
**************Pronunciation**************
Śalōka 26 Tubhya ṁ namastribhuvanārtiharāya nātha, Tubhya ṁ nama ḥ k ṣ ititalāmalabhū ṣ a ṇ āya. Tubhya ṁ namastrijagata ḥ paramēśvarāya, Tubhya ṁ namō jina! Bhavōdadhiśō ṣ a ṇ āya..
************** भावार्थ **************
हे परम नमस्करणीय देवाधिदेव !
आप तीनों लोकों की पीड़ाओं, व्यथाओं, वेदनाओं, यातनाओं को हरण करने में समर्थ है अतएव आपके लिए बारम्बार नमस्कार हैं।
आप उर्ध्वलोक, मध्यलोक तथा अधोलोक के पवित्र-पावन, मंडन-मनोज्ञ अलंकार रूप हो अतएव आपके लिए बारम्बार नमस्कार हैं।
आप त्रिभुवन के जगदीश्वर हैं, परमेश्वर हैं, प्रभु हैं, अतः आपके लिए बारम्बार नमस्कार हैं।
आप संसार रुपी अथाह समुद्र को अपने प्रचण्ड तेज से शोख लेने में समर्थ हो अतएव आपको बारम्बार नमस्कार हैं।
**************Meaning 26**************
O God Jinendra! O Lord! You are the destroyer of the miseries of all the three worlds; therefore I bow down to you. I offer my salute to you whose is like a pure matchless ornament, you are the Lord of all the three worlds, and you can dry up the oceans of the world.
O Lord! bow to you who are the destroyer of the pains and sufferings of this threefold world; bow to you, the pure and genuine ornament on the face of the earth; bow to you the paramount Lord of (this) creation and O Jinendra! Bow to you the depth of the ocean (of this worldly existence).